در اردوگاه‌های سایه‌دار دره یوسمیتی، صخره‌نوردان با زندگی‌ای خلاف‌فرهنگِ رایج، از گشتن میان زباله‌ها برای یافتن وسایل دورریختنی تا برگزاری مهمانی‌های پرهیاهو، ارزش‌های محافظه‌کارانهٔ سازمان پارک‌های ملی را به چالش کشیدند. هم‌زمان، روی دیواره‌ها، نسل‌به‌نسل صخره‌نوردان مرزهای این ورزش را جابه‌جا کردند و برای برتری بر صخره‌های یوسمیتی با یکدیگر رقابت کردند. «خیزش دره» داستانی پرکشش و فراموش‌نشدنی از این سنت جسورانهٔ صخره‌نوردی در پارک ملی یوسمیتی است؛ نیم‌قرن تلاش و کشمکش با قوانین جاذبه و قوانین سرزمین.
