سریال مستند «آتش و آب: ساخت فیلمهای آواتار» یک کاوش پشتصحنه از فرآیند خلق آواتار: راه آب و پیشنمایشی از آواتار: آتش و خاکستر است، با تمرکز بر چالشهای فنی مانند ضبط حرکات زیرآبی، آموزش غواصی آزاد و تانکهای آب ۶۸۰,۰۰۰ گالنی، از طریق مصاحبههای جیمز کامرون، جون لندو، و بازیگرانی مانند کیت وینسلت و زو سالدانا، و تصاویر انحصاری از مفهومسازی و آزمایشهای نوآورانه. منتقدان آن را به عنوان اثری جذاب و فنی تحسین کردهاند که با دسترسی پشتصحنه به تیم کامرون، پیچیدگیهای خلق پاندورا را نشان میدهد، هرچند برخی از ساختار تبلیغاتی و کمبود عمق در بررسی چالشهای تولید، آن را کمی سطحی و بیش از حد ستایشآمیز میدانند.
