داستان ناگفتهٔ فیلمی که نسلی را دچار آسیب روانی کرد. در ۲۳ سپتامبر ۱۹۸۴، فیلم «تردز» از شبکهٔ بی‌بی‌سی دو پخش شد. این درام مستند کم‌هزینه، حمله‌ای هسته‌ای به شهر شفیلد بریتانیا را به تصویر می‌کشید و بازتاب‌دهندهٔ دورانی بود که هراس از آخرالزمان هسته‌ای بر آن سایه افکنده بود.
